歐洲專利資料庫提供日文翻譯服務

EPO與JPO於2013.6.5.共同宣布在EPO的專利機器翻譯系統(Patent Translate)上啟用日英自動翻譯服務。未來使用者只需輕點滑鼠，即可將EPO的全球專利資料庫Espacenet中超過百萬件的日本專利文獻，免費翻譯成英文，同時，日本的發明人也可以用自己的語言閱讀歐洲專利資料。
隨著智慧財產全球化的提升，語言障礙一直是項具挑戰性且長期性的問題，EPO的專利機器翻譯系統於2012.2.啟用並整合至Espacenet資料庫。預計至2014年，將可使用該系統將可翻譯歐洲專利組織38個會員國使用的28種官方語言。
目前，除了日文外，EPO的專利機器翻譯系統可免費即時將英文與其他15種語言互譯，亦包括中文在內。