富蘭克林 vs. 富蘭德林

美商富蘭克林坦伯頓承銷公司（Franklin/Templeton Distributors, INS），控告台灣富蘭德林證券公司，故意取與其相近似的公司名，攀附該公司商標商譽，經智慧財產法院判決商標侵害成立。

富蘭德林的說法
該公司是以Friendly（友善）的譯音，加上懸吊式橋樑吊臂為商標，意為連接上市公開發行公司與投資者之間友善的橋樑，與富蘭克林坦伯頓的人像商標不同，也非來自Franklin的譯音。該公司從未標榜是富蘭克林坦伯頓的關係企業，不會令客戶及投資者混淆。

智慧財產法院的判決
1.美商富蘭克林坦伯頓承銷公司在2003年曾經名列美國財星雜誌全球一千大企業，排名419名市值US95.5億元的公司，且於2000年在台灣註冊商標，理財廣告或講座廣泛被平面和電視台報導，是一家商標廣為人知的公司。
2.富蘭克林與富蘭德林皆是Franklin的譯音，中文的字、音皆相近，認定富蘭德林侵害商標。