敦煌 vs. 敦煌

敦煌書局創立於1952年，早期以經營中國藝術、文史哲等英文翻譯書籍為主，後轉型銷售英文書，註冊「敦煌」、「敦煌CAVES」為商標。
高雄周○○於1996年間設立「高雄縣私立敦煌英語短期補習班」，將「敦煌英語」、「敦煌英語中心」作為招牌名稱，與敦煌書局的字體和招牌顏色相同。
敦煌書局認為商標權遭侵害，先提出行政訴訟，經最高行政法院判決周○○應將商標撤銷定讞，但周○○仍繼續使用「敦煌」作為補習班名稱。
敦煌書局在寄發存證信函未獲回應後，因而再提告，索賠象徵性賠償金NT$1元，並要求周○○撤換商標、登報道歉。

智慧財產法院判決
1.敦煌書局營業至今已50餘年，商標與信譽為國內消費者熟知，周○○以敦煌為補習班命名，易使消費者誤認與敦煌書局為關係企業，違反公平交易法。
2.判決周○○應賠償敦煌書局NT$1元，並禁止將「敦煌」2字用於英語補習班商號名稱。

最高法院駁回
周○○不服再提出上訴，最高法院於2010.5.28.駁回，全案定讞。